太倉市人民政府與BVMW德國聯(lián)邦中小企業(yè)聯(lián)合會簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議

　　BVMW太倉服務(wù)中心和德國中小企業(yè)（太倉）孵化中心揭牌

　　本報(bào)訊（記者  王碩）11月27日～28日，第四屆中德中小企業(yè)合作論壇暨第十三屆“太倉日”活動在上海舉行。德國聯(lián)邦國會議員Marcus Held，德國下薩克森州副州長兼經(jīng)濟(jì)部長Dr. Bernd Althusmann，中國前駐德國大使史明德，蘇州市副市長楊知評，我市市委副書記、市長汪香元，市領(lǐng)導(dǎo)王紅星、胡捷出席活動。

　　今年“太倉日”活動在上海舉行，由BVMW德國聯(lián)邦中小企業(yè)聯(lián)合會和太倉市人民政府聯(lián)合主辦。來自德國駐上?？傤I(lǐng)事館，薩克森州、北威州等德國多個(gè)州的駐中國代表處以及柏林駐華商務(wù)聯(lián)絡(luò)處等機(jī)構(gòu)代表，西門子、博世等世界500強(qiáng)企業(yè)高管，高力國際、第一太平戴維斯等與太倉保持密切合作關(guān)系的五大行代表，工信部中國中小企業(yè)發(fā)展服務(wù)中心、同濟(jì)大學(xué)新材料研究院、浙江大學(xué)之江實(shí)驗(yàn)室（人工智能）等機(jī)構(gòu)、科研院所代表在上海會場參加會議。同時(shí)，會議在德國設(shè)置BVMW德國聯(lián)邦中小企業(yè)聯(lián)合會總部、柏林、漢堡等3個(gè)分會場。在德國多地，來自歐盟中小企業(yè)聯(lián)合會、德國中國文化基金會等眾多商協(xié)會、企業(yè)代表通過視頻連線的方式參會。

　　Marcus Held在致辭中表示，過去的幾十年間，中德兩國在各個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行了富有成效的合作。在應(yīng)對全球面臨的各種問題和挑戰(zhàn)中，我們要進(jìn)一步促進(jìn)合作，加強(qiáng)在醫(yī)療、氣候等領(lǐng)域的交流合作。

　　Dr. Bernd Althusmann表示，目前，許多來自下薩克森州的公司已經(jīng)在中國落地，希望此次活動可以促進(jìn)雙方交流，推動合作。

　　史明德在致辭中指出，深入推進(jìn)中德創(chuàng)新合作，離不開城市的力量。太倉是一座中德合作的典范城市，與德國在經(jīng)濟(jì)、教育、科技、文化等方面開展了廣泛的交流與合作。相信此次活動的成功舉辦，將進(jìn)一步提升太倉在中德友好互利交流、合作中的地位和影響力。

　　楊知評指出，德國制造業(yè)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)與蘇州具有很高的契合度，是蘇州制造業(yè)發(fā)展的重要學(xué)習(xí)借鑒對象。我們真誠地歡迎德國以及歐美的企業(yè)在未來有更多時(shí)間、更多機(jī)會來蘇州、來太倉考察，推薦更多的項(xiàng)目落戶到蘇州、太倉，我們將一如既往提供更加良好、更加周到的服務(wù)，全方位支持包括德企在內(nèi)的廣大外企在蘇發(fā)展壯大。

　　汪香元指出，經(jīng)過近30年的探索實(shí)踐，太倉聚集了350多家德企，其中隱形冠軍50多家，工業(yè)總產(chǎn)值超500多億元，成為中國德企集聚度最高、發(fā)展效益最好的地區(qū)之一。我們真誠歡迎廣大德國客商來太倉投資興業(yè)，進(jìn)一步深化與德國在經(jīng)貿(mào)、科教、人文、城市等領(lǐng)域的交流合作。太倉將提供更加優(yōu)良的營商環(huán)境，打造更加開放的合作平臺，促進(jìn)雙方互利共贏，共同發(fā)展。

　　活動期間，太倉市人民政府與BVMW德國聯(lián)邦中小企業(yè)聯(lián)合會簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議，并為BVMW太倉服務(wù)中心和德國中小企業(yè)（太倉）孵化中心揭牌。BVMW德國聯(lián)邦中小企業(yè)聯(lián)合會是德國跨行業(yè)企業(yè)聯(lián)盟組織，在德國范圍內(nèi)，BVMW及其附屬行業(yè)和產(chǎn)業(yè)協(xié)會、合作伙伴已超過90萬家企業(yè)，約900萬名員工。BVMW太倉服務(wù)中心和德國中小企業(yè)（太倉）孵化中心的成立，將更好地為在太德企提供本地化支持和服務(wù)，協(xié)助企業(yè)開展商業(yè)活動和國際業(yè)務(wù)，幫助更多的德國企業(yè)投資太倉、融入太倉。

　　圍繞“中德合作新生態(tài)中各方的角色與使命”這一主題，來自太倉、德國企業(yè)、代表性協(xié)會、在太德企等政企各方代表進(jìn)行了圓桌對話。

　　項(xiàng)目對接會上，來自BVMW德國聯(lián)邦中小企業(yè)聯(lián)合會和知名投行、律所的專家，為與會的企業(yè)代表詳細(xì)講解了中德兩國中小企業(yè)如何高效進(jìn)入雙方市場等大家關(guān)心的話題，蘇州瑞高新材料有限公司等中德中小企業(yè)進(jìn)行了現(xiàn)場路演。